Bizen-Yaki Dragon Motif Teacup, Konishi Tozo, 120 ml, photo 9 of 10

Técnicas tradicionais japonesas

Bizen-yaki

O Bizen-yaki é uma das tradições cerâmicas mais antigas e veneradas do Japão, centrada em Imbe e arredores, na cidade de Bizen, prefeitura de Okayama. É geralmente reconhecido como o mais antigo dos seis fornos antigos do Japão, com raízes que remontam ao final do período Heian, e algumas histórias regionais ligam as suas origens a uma época ainda anterior. Desde o início, o Bizen desenvolveu-se como uma cerâmica moldada pelo uso prático, pela argila local e por cozeduras longas, e não pela decoração pintada ou pelo vidrado aplicado.

O que torna o Bizen imediatamente reconhecível é a recusa em esconder o material. A cerâmica Bizen tradicional é sem vidrado e é normalmente cozida a alta temperatura durante longos períodos, muitas vezes em fornos a lenha. Em vez de um vidrado decorativo, o aspeto final nasce da interação entre a chama, a cinza, o calor e a posição da peça no forno. É por isso que as superfícies Bizen podem mostrar cinzentos fumados, castanhos avermelhados profundos, efeitos de cinza, marcas de queimadura e subtis transições nascidas do fogo, que parecem impossíveis de prever ou reproduzir por completo. Cada peça guarda o registo da sua cozedura de forma direta e física.

Historicamente, o Bizen nasceu da produção de cerâmica de uso quotidiano, mas com o tempo ficou profundamente associado ao mundo do chá japonês. A sua irregularidade serena, a superfície natural e a austeridade espontânea alinhavam-se de forma marcante com a estética mais tarde valorizada na cultura do chá, em especial o apreço pela contenção, pela imperfeição, pela atmosfera e pela honestidade do material. Essa ligação ajudou a elevar o Bizen de cerâmica regional funcional a uma das tradições cerâmicas mais respeitadas do Japão.

O Bizen-yaki continua a cativar porque parece elementar. Não depende do polimento, do brilho nem do ornamento para causar impressão. A sua beleza vem da argila, do fogo e do tempo. Para colecionadores e apreciadores de chá, o Bizen oferece algo raro: uma cerâmica que pode parecer, ao mesmo tempo, antiga, escultórica e profundamente viva.

Técnicas tradicionais japonesas

Banko-yaki

O Banko-yaki, muitas vezes chamado cerâmica Banko de Yokkaichi, é uma tradição cerâmica da prefeitura de Mie, em especial da região de Yokkaichi. As suas origens remontam a meados do século XVIII, quando Nunami Rozan começou a fazer cerâmica e a marcar as suas obras com as palavras banko ou banko fueki, exprimindo o desejo de que perdurassem inalteradas e fossem transmitidas de geração em geração. Embora o Banko não tenha nascido em Yokkaichi, foi mais tarde aí revitalizado e firmemente estabelecido, sobretudo durante o período Meiji, quando o acesso aos transportes, o abastecimento de combustível e o desenvolvimento industrial fizeram de Yokkaichi um dos grandes centros cerâmicos do Japão.

O Banko-yaki tem especial importância no mundo dos utensílios de chá japoneses pela sua estreita relação com o kyusu e com o gesto prático de preparar o chá. É sobretudo conhecido pelo shidei, a argila roxa rica em ferro usada nos bules sem vidrado. As fontes Banko descrevem esta argila e este estilo de cozedura como particularmente adequados ao chá, e muitos apreciadores valorizam as peças Banko não só pelo aspeto, mas também pela forma como se crê que suavizam ou arredondam a infusão na chávena. Nesse sentido, o Banko é uma das tradições cerâmicas mais funcionais do Japão: é admirado não só pelo olhar, mas também pelo uso diário repetido.

Historicamente, o Banko mostrou uma invulgar capacidade de evoluir. Depois das obras originais de Rozan, a tradição esmoreceu durante algum tempo, sendo depois revitalizada e reinterpretada. Ao longo dos anos alargou-se para além dos utensílios de chá, até à cerâmica resistente ao calor, como o donabe e outros recipientes de cozinha, graças a avanços técnicos na argila e na cozedura. Esta capacidade de adaptação é uma das razões pelas quais o Banko continua tão relevante: nunca ficou preso a um único estilo estático. Pelo contrário, continuou a refletir os gostos e as necessidades de diferentes épocas, preservando uma forte ligação à vida quotidiana.

Esteticamente, o Banko-yaki vai de simples bules lisos em argila roxa a formas muito pessoais, gravadas, texturadas, facetadas ou escultóricas. Em comparação com o Bizen, mais marcado pela atmosfera do forno, o Banko parece muitas vezes mais deliberadamente ligado ao uso, ao equilíbrio e ao desempenho na infusão. A sua força reside na união entre sentido prático e arte: uma cerâmica feita para verter bem, assentar bem na mão e ser cada vez mais apreciada no ritual diário.

Técnicas tradicionais japonesas

Tokoname-yaki

O Tokoname-yaki vem de Tokoname, na prefeitura de Aichi, e é um dos seis fornos antigos do Japão, com uma história que remonta ao início do século XII. A região tornou-se um dos grandes centros de produção cerâmica do Japão porque dispunha de excelente argila, de terrenos inclinados propícios à construção de fornos e de acesso direto ao transporte marítimo. O Tokoname dos primeiros tempos era conhecido pelas grandes jarras de armazenamento, potes e recipientes utilitários em grés sem vidrado cozido a alta temperatura e, na época medieval, os seus produtos já eram amplamente distribuídos por grandes centros como Kyoto e mais além.

Com o tempo, o Tokoname evoluiu profundamente. Se a sua identidade inicial assentava em grandes recipientes de uso quotidiano, os séculos seguintes viram a tradição adaptar-se a novos mercados e tecnologias. No final do período Edo e no período Meiji, o Tokoname ficou especialmente associado a tubos cerâmicos, telhas e, por fim, a utensílios de chá. Um momento decisivo foi o desenvolvimento e a divulgação dos bules de argila vermelha, que ajudaram a afirmar Tokoname como uma das casas por excelência do kyusu. Essa mudança é importante porque mostra que Tokoname nunca foi apenas antigo: foi também muito adaptável, capaz de passar dos grandes recipientes de armazenamento para refinados utensílios de chá sem perder a sua identidade cerâmica.

Hoje, Tokoname é provavelmente o nome mais emblemático dos utensílios de chá japoneses. O seu kyusu de asa lateral tornou-se uma forma de referência não só pela tradição, mas porque os oleiros de Tokoname aperfeiçoaram o bule enquanto objeto de uso. O equilíbrio, o verter, o ajuste da tampa, o ângulo da asa e os filtros integrados tornaram-se centrais para a sua reputação. Os bules de Tokoname são apreciados pela clareza da silhueta, pela inteligência funcional e pela disciplina das proporções. Mesmo quando cada artista experimenta com ousadia a superfície ou a forma, o melhor trabalho de Tokoname conserva geralmente um sentido de controlo e elegância.

O que também torna Tokoname cativante é a sua amplitude estilística. Há o clássico kyusu vermelho, mas também peças de cozedura escura, superfícies mogake, acabamentos brunidos, trabalho gravado e interpretações contemporâneas muito pessoais. Essa diversidade faz parte da força duradoura de Tokoname: pode parecer antigo e moderno ao mesmo tempo. Continua a ser uma tradição viva, levada adiante por artistas e fornos que continuam a reinterpretar uma das linguagens cerâmicas mais reconhecíveis do Japão.