Comment le soleil, la feuille et la chaleur font d'une seule plante le sencha, le gyokuro, le matcha et bien d'autres.
Presque tous les thés qui ont fait la réputation du Japon naissent de la même plante. Camellia sinensis, le théier, pousse en rangs arrondis et réguliers à Uji, Shizuoka, Kagoshima et sur les collines plus fraîches qui les séparent, et ce qui deviendra sencha, gyokuro, matcha ou hojicha ne dépend pas de la plante, mais de trois choix faits autour d'elle : cultiver les feuilles au soleil ou à l'ombre, quelle partie de la plante utiliser, et comment traiter la feuille fraîche par la chaleur. Comprenez ces trois leviers, et la longue liste des noms de thés japonais cesse d'être une énigme pour devenir une carte.
Une chose distingue le thé japonais du thé vert chinois dès la première étape. Au Japon, la feuille tout juste cueillie est presque toujours étuvée, dans les heures qui suivent la récolte, pour stopper l'oxydation et fixer sa couleur verte et son caractère frais et végétal. Les thés verts chinois sont le plus souvent torréfiés à la poêle. Cette seule différence, la vapeur plutôt que la poêle, explique pourquoi une tasse japonaise évoque l'herbe fraîche, les algues et la douceur, là où une tasse chinoise tire vers le grillé et le sec. Presque tout ce qui suit est du thé vert. Les exceptions sont signalées à la fin.
Les thés en feuilles du quotidien : sencha et bancha

Sencha
Le sencha est le thé que le Japon boit vraiment. Il représente environ les trois quarts de la production du pays et se prépare à partir de feuilles entières cultivées en plein soleil, étuvées, puis roulées en fines aiguilles sombres.
Cultivée à découvert, la feuille développe de la vivacité et une saveur nette, herbacée, légèrement marine, avec un équilibre naturel entre douceur et astringence. Le sencha se décline en deux styles courants qu'il vaut la peine de connaître par leur nom. L'asamushi, légèrement étuvé, garde sa forme d'aiguille et donne une tasse claire, délicate et aromatique. Le fukamushi, étuvé deux à trois fois plus longtemps, brise la feuille en fragments plus petits, donne une liqueur vert profond plus trouble, et se montre plus rond, plus doux et moins astringent. Aucun n'est meilleur que l'autre. Ce sont deux tempéraments de la même feuille.

Bancha
Le bancha est le cousin plus simple et plus tardif du sencha. Fait des feuilles plus grossières et plus mûres des récoltes tardives, c'est l'humble thé de la maison : doux, un peu boisé, pauvre en caféine et facile à préparer.
Parce que le bancha est cueilli plus tard et plus bas sur l'arbuste, il contient moins de la caféine et de la douceur fine que renferment les jeunes feuilles de printemps, ce qui en fait justement une tasse facile, pour toute la journée et pour tous les âges. C'est aussi la matière première de deux des thés les plus appréciés présentés plus bas.
Les thés ombragés : gyokuro, kabusecha et la tasse umami
Ombrager la plante avant la récolte est la variable la plus importante du thé japonais. Couvrez les rangs pendant une ou deux semaines, et la feuille, privée de plein soleil, cesse de convertir ses acides aminés en composés au goût amer. Il en résulte un thé chargé d'umami : doux, savoureux, presque comme un bouillon.

Gyokuro
Le gyokuro est l'aboutissement de cette idée. Ombragé une vingtaine de jours avant la cueillette, c'est le plus prisé et le plus cher des thés couramment cultivés au Japon, riche en théanine, un acide aminé, et réputé pour son umami profond, doux et marin.
Le gyokuro ne se prépare pas comme un thé ordinaire. Il demande beaucoup de feuilles, très peu d'eau et des températures étonnamment basses, souvent autour de 50 à 60 °C, versée sur la feuille presque comme un bouillon tiède et bue à petites gorgées concentrées. Traité ainsi, il offre l'une des saveurs les plus intenses et les plus surprenantes de tout l'univers du thé. Versée trop chaude, cette même feuille précieuse devient âpre et perd toute sa subtilité.

Kabusecha
Le kabusecha se situe délibérément entre les deux. Ombragé moins longtemps, généralement une dizaine de jours, il offre un soupçon de l'umami et de la douceur du gyokuro tout en se préparant comme un bon sencha.
C'est l'étape naturelle pour l'amateur qui connaît le sencha et veut goûter ce que produit l'ombre, sans le prix du gyokuro ni sa méthode exigeante.
Le matcha, et la feuille dont il est issu

Matcha
Le matcha est une feuille de thé cultivée à l'ombre, séchée à plat, débarrassée de ses tiges et de ses nervures, puis moulue à la meule de pierre en une poudre fine. C'est le seul thé de cette liste qui ne s'infuse pas et ne se filtre pas : il se fouette dans l'eau et se boit entier, feuille comprise.
La feuille destinée au matcha porte un nom à part avant d'être moulue : le tencha. Le tencha est ombragé comme le gyokuro et étuvé, mais, point essentiel, il n'est jamais roulé : il sèche en flocons plats et fins comme du papier, que les meules réduisent en une poudre homogène. Fouetté au chasen de bambou dans une eau à environ 70 à 80 °C, le matcha se prépare de deux façons : l'usucha, léger et mousseux, le bol du quotidien, et le koicha, épais et presque sirupeux, réservé aux réunions de thé formelles. Comme on consomme la feuille entière, le matcha apporte davantage de la plante, de sa caféine et de sa théanine, qu'une tasse infusée de même poids.
Les thés torréfiés et mélangés : hojicha et genmaicha

Hojicha
Le hojicha est un thé vert torréfié. Généralement fait de bancha ou de tiges, il est chauffé dans une poêle ou un tambour à environ 200 °C jusqu'à prendre une teinte brun-rouge et troquer son côté herbacé contre un caractère chaleureux et grillé, aux notes de caramel et de noisette.
La torréfaction élimine une grande partie de la caféine et presque toute l'astringence, ce qui explique pourquoi le hojicha est le thé que les familles japonaises servent le soir et offrent aux enfants et aux personnes âgées. Il se prépare chaud, presque bouillant, ne demande aucun refroidissement attentif, et se montre réconfortant plutôt que vif.

Genmaicha
Le genmaicha est un thé vert mélangé à du riz grillé. Du sencha ou du bancha est mêlé, souvent à parts presque égales, à du riz complet grillé et parfois soufflé, pour une tasse savoureuse, aux notes de noisette et de pop-corn.
Né pour faire durer une petite quantité de thé, le genmaicha s'est imposé par sa seule saveur. Chaleureux et apaisant, pauvre en caféine, c'est l'un des thés japonais les plus immédiatement attachants pour qui les découvre. Une version saupoudrée d'un peu de matcha, le matcha-iri genmaicha, gagne en corps et en couleur.
Les thés faits du reste de la plante

Kukicha
Le kukicha est un thé fait des tiges et brindilles triées lors de la transformation. Léger, doux et naturellement sucré, très pauvre en caféine, c'est une tasse délicate au caractère bien à elle. Lorsque ces tiges proviennent d'une feuille ombragée de haute qualité comme le gyokuro, le thé s'appelle karigane et garde une trace de cette douceur plus fine.

Konacha
Le konacha est fait de la poussière fine et des minuscules particules de feuilles laissées après la transformation, infusé fort et rapidement. C'est le thé vert tonique servi dans les restaurants de sushi, où il sert à rafraîchir le palais entre deux bouchées.
Thés saisonniers et plus rares

Shincha
Le shincha est le premier thé de l'année. C'est tout simplement le sencha le plus précoce de la saison, cueilli au printemps et vendu frais, apprécié pour une douceur vive, pleine d'allant, presque séveuse, qui s'estompe à mesure que la feuille vieillit.
Quelques thés japonais sortent entièrement du modèle du thé vert étuvé.

Kamairicha
Le kamairicha est torréfié à la poêle plutôt qu'étuvé, à la manière chinoise, ce qui donne une tasse plus ronde, aux notes de noisette, moins végétale. C'est une rareté, produite surtout à Kyushu.

Tamaryokucha
Le tamaryokucha, aussi appelé guricha, saute le roulage final qui donne au sencha sa forme d'aiguille : ses feuilles restent enroulées, en forme de virgule, et son goût tend à être plus doux et plus souple.
Enfin, le wakoucha, thé noir japonais, forme une catégorie modeste mais en essor : entièrement oxydé, doux et souvent fruité, une réponse discrète aux thés noirs d'Inde et du Sri Lanka.
Accorder le thé au récipient
C'est ici que la feuille rencontre la céramique, et que le choix du récipient cesse d'être décoratif pour devenir fonctionnel. Chaque récipient japonais s'est développé pour convenir à un type de thé particulier.

La kyusu, la théière à anse latérale dotée d'un filtre intégré, est l'outil de tous les jours. Elle est faite pour les thés en feuilles que l'on prépare chauds ou tièdes et que l'on boit à la théière : sencha, bancha, genmaicha, hojicha, kukicha. Son anse latérale et son filtre fin sont conçus précisément pour ce rythme quotidien.
Le houhin est une petite kyusu sans anse, destinée aux thés ombragés les plus fins. Comme le gyokuro et le sencha de haute qualité s'infusent à basse température, la théière ne devient jamais trop chaude pour être tenue dans la main : l'anse disparaît et le récipient se réduit pour servir quelques tasses précieuses et concentrées.
Le shiboridashi est encore moins profond, large et ouvert, avec peu ou pas de filtre. C'est le plus intime de tous les récipients, fait pour le gyokuro et les plus hautes qualités, versés tièdes et bus à petites gorgées, lorsque l'on veut observer la feuille et verser chaque dernière goutte à la main.
Le chawan est le bol large destiné au matcha, où la poudre est fouettée plutôt qu'infusée, et le yuzamashi, ou refroidisseur d'eau, est le petit pichet qui sert à ramener l'eau bouillante aux températures douces qu'exigent le gyokuro et le sencha. Choisissez le récipient en fonction du thé que vous aimez le plus, et le thé aura le goût de lui-même.
Il n'y a pas un seul thé japonais à maîtriser, mais une famille entière, chacun né d'une décision sur le soleil, la feuille et la chaleur. Commencez par un bon sencha et la théière pour l'infuser, et laissez la curiosité vous porter plus loin.
Questions fréquentes
Quel est le thé japonais le plus courant ? Le sencha. Il représente environ les trois quarts de la production de thé du Japon et c'est le thé vert que la plupart des Japonais boivent au quotidien.
Quelle est la différence entre le sencha et le gyokuro ? Tous deux sont des thés verts étuvés, mais le gyokuro est ombragé environ trois semaines avant la récolte, ce qui le rend plus doux et riche en umami savoureux. Il se prépare avec une eau bien moins chaude que le sencha.
Le matcha est-il du thé vert ? Le matcha est fait de feuilles de thé vert (le tencha, cultivé à l'ombre) moulues en poudre et fouettées dans l'eau plutôt qu'infusées : on boit donc la feuille entière. C'est pourquoi il est plus concentré qu'une tasse infusée.
Quel thé japonais contient le moins de caféine ? Les thés torréfiés et les thés de tiges, hojicha, kukicha et bancha, sont les plus pauvres. Les thés ombragés comme le gyokuro et le matcha sont les plus riches.
Quelle théière utiliser pour le thé japonais ? Une kyusu pour le sencha du quotidien, le bancha et les thés torréfiés ; un houhin ou un shiboridashi pour les thés ombragés fins comme le gyokuro infusé à basse température ; et un bol chawan pour fouetter le matcha.
0 commentaire