{"product_id":"japanese-kyusu-teapot-suigetsu-iii-moonlit-sakura-and-maple-banko-yaki-teapot-350ml","title":"Kyusu Banko-Yaki - Suigetsu III - Sakura e ácer ao luar - 350 ml","description":"\u003cp\u003eCerejeiras ao luar. Na argila escura e fumada deste kyusu de Suigetsu III, sakura e áceres aparecem em tons pálidos e suaves, a floração da primavera e as folhas do outono reunidas como sob uma lua tranquila. O desenho vem inteiramente da argila: sem pintura nem impressão, apenas a gravação e o jateamento do artista, que fazem emergir cinzentos pálidos do corpo roxo, de modo que a luz muda suavemente quando se roda o bule.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSakura e momiji são gravados à mão e jateados diretamente na argila, com a superfície trabalhada a diferentes profundidades para revelar a sua gama natural de tons; as flores parecem em relevo, táteis, sobre o fundo mais escuro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePor baixo da arte, é um verdadeiro instrumento de chá. Torneado na argila Banko shidei rica em ferro e dotado de um filtro cerâmico integrado, o kyusu verte com nitidez pelo bico afilado, e a pega lateral cai naturalmente na mão para um verter fluido com uma só mão, ideal para os chás verdes japoneses finos como sencha e gyokuro. A argila shidei é apreciada porque suaviza a adstringência do chá verde, para uma chávena mais redonda e doce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO artista\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste kyusu é obra de Suigetsu III, Shimizu Hiroshi (nascido em 1944), mestre de terceira geração e chefe do forno Suigetsu Tōen, a célebre olaria Banko fundada em 1900 em Yokkaichi, prefeitura de Mie, e dedicada ao kyusu há mais de um século. É famoso pela sua técnica de jateamento: ao escavar a argila ferrosa a diferentes profundidades faz emergir tons distintos, e é apenas esse contraste que forma o desenho. O resultado é delicado, elegante e inconfundível. Detentor de um bem cultural imaterial da cidade de Yokkaichi e agraciado com a Ordem do Tesouro Sagrado, está entre os mestres vivos mais ilustres do Banko-Yaki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDistinções (Shimizu Hiroshi, Suigetsu III)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDetentor de um bem cultural imaterial designado pela cidade de Yokkaichi (técnica artesanal) pelos kyusu Banko-Yaki em argila shidei\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrdem do Tesouro Sagrado, raios de prata (Zuihō Tankō-shō), atribuída pelo governo japonês em 2021\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eArtesão tradicional certificado (Dentō Kōgeishi) e membro da Associação Japonesa de Artes e Ofícios (secção Tōkai)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrémio cultural da prefeitura de Mie e distinções da cidade de Yokkaichi pela cultura e pela indústria\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eObras oferecidas à família imperial japonesa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMestre de terceira geração do histórico forno Suigetsu Tōen, um nome central do Banko-Yaki de Yokkaichi\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eArtista: Shimizu Hiroshi, Suigetsu III\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigem: Yokkaichi, prefeitura de Mie, Japão\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCerâmica: Banko-Yaki (argila roxa shidei sem vidrado)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTécnica: característico motivo de sakura e ácer jateado nos tons naturais da argila\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eForma: kyusu (bule com pega lateral) com filtro cerâmico integrado\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIncluído: caixa de madeira original assinada (tomobako) e documentos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: cerca de 350 ml\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCuidados: lavar apenas com água, sem sabão, e deixar secar ao ar\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Artisanal Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45150093901939,"sku":null,"price":820.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/2286\/4755\/files\/suigetsusakurasilvercopy.png?v=1783054007","url":"https:\/\/artisanaljapan.com\/pt\/products\/japanese-kyusu-teapot-suigetsu-iii-moonlit-sakura-and-maple-banko-yaki-teapot-350ml","provider":"Artisanal Japan","version":"1.0","type":"link"}