{"title":"Serviços de chá japoneses","description":"\u003cp\u003eServiços de chá japoneses: bule e chávenas, feitos em conjunto. Kyusu ou houhin com yunomi a condizer, incluindo raros serviços antigos do forno Suigetsu e serviços Bizen do forno Konishi Tōko.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"houhin-teapot-set-with-yuzamashi-and-6-pc-yunomi-teacups-bizen-ware-konishi-toko","title":"Serviço Houhin com Yuzamashi e 6 chávenas Yunomi - Bizen-Yaki - Konishi Tōko","description":"\u003cp\u003eUm serviço houhin Bizen-Yaki excecional do forno Konishi Tōko, uma linhagem respeitada e estreitamente ligada ao mestre Konishi Tōzō em Bizen. Este serviço tem a profundidade, o simbolismo e a autoridade calma do Bizen mais exigente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAo centro, um houhin coroado por uma tampa com um dragão esculpido. O dragão emerge da argila, de expressão atenta, integrado na tampa em vez de acrescentado como decoração. Ondas rodeiam-no e prolongam-se pelo corpo do houhin e das peças que o acompanham, evocando movimento, proteção e vitalidade, símbolos clássicos da arte japonesa aqui expressos com a argila nua, a cinza e o fogo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs superfícies mostram ricos efeitos naturais de cozedura yakishime, em tons sobrepostos de cinzento carvão, branco de cinza e terra quente, fruto de uma longa cozedura a lenha a alta temperatura em que a cinza se deposita naturalmente. O Bizen é cozido sem vidrado, apenas com argila, cinza e chama, o que faz de cada peça o registo de uma cozedura impossível de reproduzir. Os serviços houhin completos desta envergadura, com um dragão inteiramente esculpido e um yuzamashi a condizer, são muito procurados. É ao mesmo tempo um serviço de chá funcional e uma obra cerâmica de coleção.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO serviço inclui\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 houhin Bizen-Yaki com filtro em cerâmica integrado\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1 yuzamashi a condizer (recipiente para arrefecer a água)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e6 yunomi a condizer\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCaixa de madeira original assinada\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCapacidade: 220 ml (bule), 60 ml (chávenas)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigem: Bizen, Japão\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eForno: Konishi Tōko (forno de família de Konishi Tōzō)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: argila de Bizen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTécnica: sem vidrado, efeitos naturais de cinza e chama da cozedura a lenha\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMotivo: tampa com dragão esculpido\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Artisanal Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44702656856179,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/2286\/4755\/files\/HouhinTeapotSetwithYuzamashiand6-PcYunomiTeacups-BizenWare-KonishiToko_4_21f2e318-50b3-4a33-b3cb-c076f22511c1.png?v=1777403806"},{"product_id":"kyusu-banko-yaki-antique-teapot-set-shimizu-suigetsu-ii-300ml","title":"Serviço de chá Kyusu Banko-Yaki antigo - Suigetsu II - 300 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePeça rara\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste serviço de chá Banko-Yaki antigo, muito raro e completo, foi realizado por Shimizu Suigetsu II (1901-1990), pai do atual chefe do forno Suigetsu e figura importante da cerâmica Banko do século XX, em Yokkaichi, prefeitura de Mie. As obras de Suigetsu II são raras, em particular os serviços completos tão bem conservados, com a caixa de madeira original. Este serviço tem mais de cinquenta anos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSuigetsu II foi reconhecido oficialmente pela cidade de Yokkaichi como bem cultural imaterial, uma honra reservada aos artesãos cujo trabalho é considerado cultural e historicamente importante para a região. O reconhecimento reflete o seu domínio técnico e o seu papel na preservação e no desenvolvimento do Banko-Yaki num período decisivo da sua história moderna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUma mestria distintiva\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste serviço encarna a filosofia do Banko-Yaki: instrumentos de chá funcionais, apurados por uma mestria disciplinada e por uma longa prática. As superfícies são gravadas diretamente na argila e representam motivos naturais, sobretudo ramos e agulhas de pinheiro, trabalhados com contenção e precisão. Linhas finas, como traçadas com uma agulha, envolvem delicadamente as peças e acrescentam profundidade e ritmo sem se sobreporem à forma. A gravação mantém-se subtil e deixa em primeiro plano a argila e a cozedura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO kyusu é arredondado e bem equilibrado, com bico e pega lateral proporcionados para um verter fluido e controlado. As yunomi e o yuzamashi estão coordenados em dimensões e proporções e formam um conjunto coerente. Os serviços completos desta época são cada vez mais difíceis de encontrar, sobretudo com a caixa de madeira original intacta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO serviço inclui\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 kyusu (cerca de 300 ml)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5 yunomi (cerca de 80 ml cada)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1 yuzamashi (taça para arrefecer a água)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEstado: excelente\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigem: Yokkaichi, prefeitura de Mie, Japão\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eArtista: Suigetsu II (Shimizu Gen)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCerâmica: Banko-Yaki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConjunto: serviço de chá, kyusu, cinco yunomi e yuzamashi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacidade: bule cerca de 300 ml, chávenas cerca de 80 ml cada\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIncluído: caixa de madeira original\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Artisanal Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44783490531443,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/2286\/4755\/files\/JapaneseKyusuTeaSet_ShimizuSuigetsuII_AntiqueBanko-YakiTeapotset300ml.png?v=1776215417"},{"product_id":"banko-yaki-kyusu-tea-set-shimizu-suigetsu-iii-320ml","title":"Serviço de chá Kyusu Banko-Yaki antigo - Suigetsu III - 320 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePeça rara\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUm raro serviço de chá Banko-Yaki antigo, em condições excecionais, feito à mão por Shimizu Suigetsu III, habilíssimo ceramista Banko de terceira geração em Yokkaichi, prefeitura de Mie, um dos centros históricos mais importantes do Japão para a cerâmica de chá. Pela marca mais antiga (a que Suigetsu III usava antes de receber oficialmente o título de terceira geração) e pelo estilo, o serviço data de há cerca de quarenta anos e representa um período anterior da sua obra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO serviço inclui um kyusu com pega lateral, cinco yunomi a condizer e um yuzamashi (recipiente para arrefecer a água). Todas as peças estão unidas por uma decoração de superfície refinada, sóbria, equilibrada e ponderada, obtida com a técnica de jateamento característica de Shimizu Suigetsu, que faz emergir as variações naturais de cor da argila em vez de usar vidrado ou pintura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO kyusu é proporcionado para a preparação do chá: o corpo arredondado retém o calor, o bico é formado para um verter fluido e controlado, a pega lateral é equilibrada e a tampa assenta firme. O yuzamashi permite deixar arrefecer a água antes da infusão, um instrumento essencial para os chás verdes japoneses de qualidade. A argila Banko é densa e termicamente estável, particularmente adequada a sencha, gyokuro e kukicha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO artista\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShimizu Suigetsu III é reconhecido pelo refinamento técnico e pela disciplina das suas superfícies no Banko-Yaki. Recebeu numerosos prémios nas grandes exposições japonesas de cerâmica e artesanato tradicional, entre as quais a Exposição de Artes e Ofícios Tradicionais do Japão, e conta mais de vinte distinções. As suas obras foram oferecidas a membros da Casa Imperial japonesa. As obras mais antigas como este serviço são apreciadas pela sua estética mais serena e são cada vez mais difíceis de encontrar, sobretudo completas com caixa e documentos originais.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO serviço é acompanhado pela sua caixa de madeira original assinada e pelo certificado, que confirmam a autenticidade, o artista e a origem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eOrigem: Yokkaichi, prefeitura de Mie, Japão\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eArtista: Shimizu Suigetsu III\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCerâmica: Banko-Yaki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaterial: argila roxa shidei\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉpoca: por volta de 1980-1990\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEstado: antigo; cerâmica em estado impecável, caixa de madeira com marcas do tempo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIncluído: caixa de madeira original assinada\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtilização: sencha, gyokuro, chá verde japonês\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO serviço inclui\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 kyusu (cerca de 320 ml)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5 yunomi (cerca de 80 ml cada)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1 yuzamashi (recipiente para arrefecer a água)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Artisanal Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44788968259699,"sku":null,"price":670.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/2286\/4755\/files\/VintageBanko-YakiKyusuTeaSet_SuigetsuIII-320ml_2.png?v=1777076043"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/2286\/4755\/collections\/suigetsu_set_box.png?v=1776560799","url":"https:\/\/artisanaljapan.com\/pt\/collections\/teaware-sets.oembed","provider":"Artisanal Japan","version":"1.0","type":"link"}