{"product_id":"japanese-teapot-suigetsu-iii-banko-yaki-kyusu-teapot-sakura-and-maple-with-real-gold-accents","title":"Teiera Banko-Yaki - Suigetsu III - Sakura e acero con dettagli in oro vero - 350 ml","description":"\u003cp\u003eUn giardino in piena fioritura, portato da una sola teiera. Sull'argilla nera e profonda di questa kyusu di Suigetsu, fiori di ciliegio e foglie d'acero si spargono da un bordo all'altro in toni morbidi e sfumati, e alcuni fiori sono impreziositi d'oro vero, così che l'occhio trova sempre qualcosa di nuovo. Primavera e autunno condividono la stessa superficie, una meditazione tranquilla sul passare delle stagioni e sull'amore giapponese per la bellezza dell'effimero; girando la teiera il motivo cambia e l'oro cattura la luce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa decorazione non è stampata. Sakura e momiji sono sabbiati direttamente nell'argilla, con la superficie lavorata a diverse profondità per trarne la gamma naturale di toni, e i fiori sembrano in rilievo sul fondo scuro. Alcuni fiori d'accento sono rifiniti in oro vero, applicato e cotto per durare.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSotto l'arte, è un vero strumento da tè. Tornita nell'argilla Banko shidei ricca di ferro e dotata di un filtro ceramico integrato, la kyusu versa netta dal beccuccio affusolato, e il manico laterale cade naturalmente nella mano, ideale per sencha e gyokuro. L'argilla shidei è apprezzata perché addolcisce l'astringenza del tè verde, per una tazza più rotonda e dolce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'artista\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesta kyusu è opera di Suigetsu III, Shimizu Hiroshi (nato nel 1944), maestro di terza generazione e capo della fornace Suigetsu Tōen, la celebre ceramica Banko fondata nel 1900 a Yokkaichi, prefettura di Mie, e dedicata alla kyusu da oltre un secolo. È famoso per la sua tecnica di sabbiatura: scavando l'argilla ferrosa a diverse profondità ne fa emergere toni distinti, ed è questo solo contrasto a formare il disegno. Il risultato è delicato, elegante e inconfondibile. Detentore di un bene culturale immateriale della città di Yokkaichi e insignito dell'Ordine del Sacro Tesoro, è tra i maestri viventi più illustri del Banko-Yaki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRiconoscimenti (Shimizu Hiroshi, Suigetsu III)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDetentore di un bene culturale immateriale designato dalla città di Yokkaichi (tecnica artigianale) per le kyusu Banko-Yaki in argilla shidei\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrdine del Sacro Tesoro, raggi d'argento (Zuihō Tankō-shō), conferito dal governo giapponese nel 2021\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eArtigiano tradizionale certificato (Dentō Kōgeishi) e membro dell'Associazione giapponese di arti e mestieri (sezione Tōkai)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePremio culturale della prefettura di Mie e riconoscimenti della città di Yokkaichi per la cultura e l'industria\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOpere donate alla famiglia imperiale giapponese\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaestro di terza generazione della storica fornace Suigetsu Tōen, un nome centrale del Banko-Yaki di Yokkaichi\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eArtista: Suigetsu III\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigine: Yokkaichi, prefettura di Mie, Giappone\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCeramica: Banko-Yaki (argilla scura ricca di ferro)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTecnica: caratteristica sabbiatura, motivo di sakura e acero su tutta la superficie, fiori d'accento in oro vero\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIncluso: scatola in legno originale firmata (tomobako) e documenti\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacità: circa 360 ml\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCura: lavare solo con acqua, senza sapone, e asciugare delicatamente\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Artisanal Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45150046978163,"sku":null,"price":830.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/2286\/4755\/files\/suigetsusakuragscopyforwebsite.png?v=1783055339","url":"https:\/\/artisanaljapan.com\/it\/products\/japanese-teapot-suigetsu-iii-banko-yaki-kyusu-teapot-sakura-and-maple-with-real-gold-accents","provider":"Artisanal Japan","version":"1.0","type":"link"}