{"title":"Servizi da tè giapponesi","description":"\u003cp\u003eServizi da tè giapponesi: teiera e tazze, fatte insieme. Kyusu o houhin con yunomi coordinate, tra cui rari servizi d'epoca della fornace Suigetsu e servizi Bizen della fornace Konishi Tōko.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"houhin-teapot-set-with-yuzamashi-and-6-pc-yunomi-teacups-bizen-ware-konishi-toko","title":"Servizio Houhin con Yuzamashi e 6 tazze Yunomi - Bizen-Yaki - Konishi Tōko","description":"\u003cp\u003eUn servizio houhin Bizen-Yaki eccezionale della fornace Konishi Tōko, una discendenza rispettata e strettamente legata al maestro Konishi Tōzō a Bizen. Questo servizio porta la profondità, il simbolismo e l'autorità calma del Bizen più esigente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl centro, uno houhin coronato da un coperchio con un drago scolpito. Il drago emerge dall'argilla, con l'espressione vigile, integrato nel coperchio anziché aggiunto come decorazione. Onde lo circondano e proseguono sul corpo dello houhin e dei pezzi che lo accompagnano, evocando movimento, protezione e vitalità, simboli classici dell'arte giapponese resi qui con l'argilla nuda, la cenere e il fuoco.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe superfici mostrano ricchi effetti naturali di cottura yakishime, in toni sovrapposti di grigio carbone, bianco di cenere e terra calda, frutto di una lunga cottura a legna ad alta temperatura in cui la cenere si deposita naturalmente. Il Bizen è cotto senza smalto, solo con argilla, cenere e fiamma, il che fa di ogni pezzo la traccia di una cottura impossibile da riprodurre. I servizi houhin completi di questa portata, con un drago interamente scolpito e uno yuzamashi coordinato, sono molto ricercati. È insieme un servizio da tè funzionale e un'opera ceramica da collezione.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl servizio comprende\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 houhin Bizen-Yaki con filtro in ceramica integrato\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1 yuzamashi coordinato (recipiente per raffreddare l'acqua)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e6 yunomi coordinate\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eScatola in legno originale firmata\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCapacità: 220 ml (teiera), 60 ml (tazze)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigine: Bizen, Giappone\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFornace: Konishi Tōko (fornace di famiglia di Konishi Tōzō)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriale: argilla di Bizen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTecnica: non smaltato, effetti naturali di cenere e fiamma della cottura a legna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMotivo: coperchio con drago scolpito\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Artisanal Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44702656856179,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/2286\/4755\/files\/HouhinTeapotSetwithYuzamashiand6-PcYunomiTeacups-BizenWare-KonishiToko_4_21f2e318-50b3-4a33-b3cb-c076f22511c1.png?v=1777403806"},{"product_id":"kyusu-banko-yaki-antique-teapot-set-shimizu-suigetsu-ii-300ml","title":"Servizio da tè Kyusu Banko-Yaki d'epoca - Suigetsu II - 300 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePezzo raro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesto servizio da tè Banko-Yaki d'epoca, molto raro e completo, è stato realizzato da Shimizu Suigetsu II (1901-1990), padre dell'attuale capo della fornace Suigetsu e figura importante della ceramica Banko del XX secolo, a Yokkaichi, prefettura di Mie. Le opere di Suigetsu II sono rare, in particolare i servizi completi così ben conservati, con la scatola in legno originale. Questo servizio ha più di cinquant'anni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSuigetsu II è stato riconosciuto ufficialmente dalla città di Yokkaichi come bene culturale immateriale, un onore riservato agli artigiani il cui lavoro è considerato culturalmente e storicamente importante per la regione. Il riconoscimento riflette la sua padronanza tecnica e il suo ruolo nel preservare e sviluppare il Banko-Yaki in un periodo decisivo della sua storia moderna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna maestria distintiva\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesto servizio incarna la filosofia del Banko-Yaki: strumenti da tè funzionali, affinati da una maestria disciplinata e da una lunga pratica. Le superfici sono incise direttamente nell'argilla e raffigurano motivi naturali, soprattutto rami e aghi di pino, lavorati con misura e precisione. Linee sottili, come tracciate con un ago, avvolgono delicatamente i pezzi e aggiungono profondità e ritmo senza sovrastare la forma. L'incisione resta sottile e lascia in primo piano l'argilla e la cottura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa kyusu è arrotondata e ben equilibrata, con beccuccio e manico laterale proporzionati per una mescita fluida e controllata. Le yunomi e lo yuzamashi sono coordinati per dimensioni e proporzioni e formano un insieme coerente. I servizi completi di quest'epoca sono sempre più difficili da trovare, soprattutto con la scatola in legno originale intatta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl servizio comprende\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 kyusu (circa 300 ml)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5 yunomi (circa 80 ml ciascuna)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1 yuzamashi (ciotola per raffreddare l'acqua)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCondizioni: eccellenti\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigine: Yokkaichi, prefettura di Mie, Giappone\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eArtista: Suigetsu II (Shimizu Gen)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCeramica: Banko-Yaki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInsieme: servizio da tè, kyusu, cinque yunomi e yuzamashi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCapacità: teiera circa 300 ml, tazze circa 80 ml ciascuna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIncluso: scatola in legno originale\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Artisanal Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44783490531443,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/2286\/4755\/files\/JapaneseKyusuTeaSet_ShimizuSuigetsuII_AntiqueBanko-YakiTeapotset300ml.png?v=1776215417"},{"product_id":"banko-yaki-kyusu-tea-set-shimizu-suigetsu-iii-320ml","title":"Servizio da tè Kyusu Banko-Yaki d'epoca - Suigetsu III - 320 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePezzo raro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn raro servizio da tè Banko-Yaki d'epoca, in condizioni eccezionali, fatto a mano da Shimizu Suigetsu III, abilissimo ceramista Banko di terza generazione a Yokkaichi, prefettura di Mie, uno dei centri storici più importanti del Giappone per la ceramica da tè. Dal marchio più antico (quello che Suigetsu III usava prima di ricevere ufficialmente il titolo di terza generazione) e dallo stile, il servizio risale a circa quarant'anni fa e rappresenta un periodo precedente della sua opera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl servizio comprende una kyusu con manico laterale, cinque yunomi coordinate e uno yuzamashi (recipiente per raffreddare l'acqua). Tutti i pezzi sono uniti da una decorazione di superficie raffinata, sobria, equilibrata e ponderata, ottenuta con la tecnica di sabbiatura caratteristica di Shimizu Suigetsu, che fa emergere le variazioni naturali di colore dell'argilla invece di usare smalto o pittura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa kyusu è proporzionata per la preparazione del tè: il corpo arrotondato trattiene il calore, il beccuccio è formato per una mescita fluida e controllata, il manico laterale è equilibrato e il coperchio sta ben fermo. Lo yuzamashi permette di far raffreddare l'acqua prima dell'infusione, uno strumento essenziale per i tè verdi giapponesi di qualità. L'argilla Banko è densa e termicamente stabile, particolarmente adatta a sencha, gyokuro e kukicha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'artista\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShimizu Suigetsu III è riconosciuto per la raffinatezza tecnica e la disciplina delle sue superfici nel Banko-Yaki. Ha ricevuto numerosi premi nelle grandi mostre giapponesi di ceramica e artigianato tradizionale, tra cui l'Esposizione delle arti e mestieri tradizionali del Giappone, e conta oltre venti riconoscimenti. Le sue opere sono state donate a membri della Casa imperiale giapponese. Le opere più antiche come questo servizio sono apprezzate per la loro estetica più quieta e sono sempre più difficili da trovare, soprattutto complete di scatola e documenti originali.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl servizio è accompagnato dalla sua scatola in legno originale firmata e dal certificato, che confermano autenticità, artista e origine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eOrigine: Yokkaichi, prefettura di Mie, Giappone\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eArtista: Shimizu Suigetsu III\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCeramica: Banko-Yaki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriale: argilla viola shidei\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEpoca: anni 1980-1990 circa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCondizioni: d'epoca; ceramica in condizioni impeccabili, scatola in legno con segni del tempo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIncluso: scatola in legno originale firmata\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUso: sencha, gyokuro, tè verde giapponese\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl servizio comprende\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 kyusu (circa 320 ml)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5 yunomi (circa 80 ml ciascuna)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1 yuzamashi (recipiente per raffreddare l'acqua)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Artisanal Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44788968259699,"sku":null,"price":670.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/2286\/4755\/files\/VintageBanko-YakiKyusuTeaSet_SuigetsuIII-320ml_2.png?v=1777076043"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/2286\/4755\/collections\/suigetsu_set_box.png?v=1776560799","url":"https:\/\/artisanaljapan.com\/it\/collections\/teaware-sets.oembed","provider":"Artisanal Japan","version":"1.0","type":"link"}